Beschreibung
SPRACHANALYSE – Entlarvt forensische Phonetik den Täter?
VOICE ANALYSIS – Does forensic phonetics reveal the criminal?
Zweisprachige Ausgabe in Deutsch / Englisch – Bilingual issue in German / English
Geschrieben im deutschen Corona-Lock-Down im Frühjahr 2020, liefert Dr. Stefan K. Braun einen spannenden Einblick in die forensische Sprachanalyse deutscher Gerichtsbarkeit. Entstanden ist ein zweisprachiges Werk mit anspruchsvollen Gerichtsanforderungen aus der Phonetik an den Forensiker.
Unter alltäglichen Umständen stellt die Sprechererkennung kein Problem dar, sofern der Sprecher bzw. Gesprächspartner bekannt und vertraut ist. Wenn die Sprechererkennung forensisch bedeutsam wird, stellt sich die Frage, mit welcher Sicherheit eine Identifizierung bzw. Verifikation gerichtsfest zu akzeptieren ist. Beispiele sind bei der Identifizierung von Tatsprechern zu benennen, die in Straftaten wie Erpressung, Raub, Bedrohung, Verleumdung, Tötungsdelikten und zahlreicher anderer Straftaten verwickelt sind oder verdächtigt werden.
Wie können Sprachkompetenzen des Täters ermittelt werden? Kann eine Sprecheranalyse den Tatsprecher zweifelsfrei und gerichtsfest erkennen? Kann forensische Phonetik erfolgreich eingesetzt werden? Kann ein Sprechervergleich zwischen unterschiedlichen Sprachsystemen erfolgreich sein? Vorliegender Wissenschaftsband soll wichtige Analysemethoden in der Praxis vorstellen und Lösungswege aufzeigen. Kurz dargestellte Praxisfälle veranschaulichen die Thematik und runden diese ab. Mit dem Ziel eines höchst möglichen Sprachverständnisses wurde der Band zweisprachig in Deutsch und Englisch herausgegeben.
In everyday circumstances, speaker recognition is not a problem as long as the speaker or conversation partner is known and familiar. If speaker recognition becomes forensically significant, the question arises as to the certainty with which an identification or verification can be accepted in a court. Examples can be given for the identification of speakers who are involved in or suspected of criminal acts such as blackmail, robbery, threats, slander, murder, and many other crimes.
How can the language skills of the suspect be determined? Can a speaker analysis identify the speaker of the suspect beyond any doubt and with certainty in court? Can forensic phonetics be used successfully? Can a speaker comparison between different language systems be successful? The present research volume is intended to present some of the most important analytical methods in practice and to show possible solutions. Some briefly presented practical cases illustrate the topic and round it off. For the best possible understanding of the language, the volume was published bilingually in German and English.
Der Autor
Dr. Stefan K. Braun ist Dipl.-Ing. für Medientechnik (Hochschule der Medien (HdM) in Stuttgart) und Dipl.-Sachverständiger (BWA) (Europäische BWA in St. Gallen (Schweiz)). Er promovierte an der Comenius Universität in Bratislava (Slowakei). Seit 2012 ist Dr. Braun öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger (Bestellungsgebiet Medienproduktion und Mediendesign). 2018 wurde er zum Handelsrichter am Landgericht Frankfurt am Main berufen.
Dr. Stefan K. Braun has a Media Engineering Degree and has a second degree in the “Authorized Expert” programme (Dipl.-Sachverständiger BWA). He studied at the University for Applied Science for media in Stuttgart, Germany and at the European Business School of Economics and Management in St. Gallen, Switzerland. He received his doctorate at the Comenius University in Bratislava (Slovakia). Since 2012 Dr. Braun has been a publicly certified expert (appointment area media production and media design). In 2018 he was called as a commercial judge at the district court of Frankfurt am Main.
